蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.089s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | beŋer | not make a great effort to hear | 不費吹灰之力 | beŋeR [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | búŋug | deafened, stunned | 震耳欲聾 | beŋeR [PWMP] | Wolff 1972 | 2 | ||||
Itawis WMP Philippines [itv] | baŋŋág | deaf | 聾的 | beŋeR [PWMP] | Tharp and Natividad 1976 | 3 | ||||
| mab-báŋŋag | become deaf | 變成聾子 | beŋeR [PWMP] | Tharp and Natividad 1976 | 4 | |||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | béŋeg | to buzz, to hum | 嗡嗡叫 | beŋeR [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 5 | ||||
Minangkabau WMP Indonesia (Sumatra) [min] | baŋar | temporary dullness of hearing, e.g. after much diving or a stiff dose of quinine | 暫時性聽力遲鈍，如在大量潛水或服了大量奎寧後 | beŋeR [PWMP] | Wilkinson 1959 | 6 | ||||
Yogad WMP | beŋŋeg | deaf | 聾的 | beŋeR [PWMP] | McFarland 1977, Davis and Mesa 2000 | 7 |