蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 67ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | bawaŋ-an | a place where the water runs downhill | 水流下山的地方 | bawaŋ₂ [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
| b〈om〉awaŋ | for water or rain to rush downhill, overflow a canal or bank; for water to flood a yard | 使水或雨沖下山，漫過運河或堤岸；使水漫過院子 | bawaŋ₂ [PPH] | Caabay et al. 2014 | 2 | |||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | i-bawaŋ | to open the outlet for the water to escape --- either the outlet from the irrigation canal (which is the inlet for rice field irrigation) or the outlet from the field to the field below | bawaŋ₂ [PPH] | Ballard 2011 | 3 | |||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | bawaŋ | the width of the horizontal surface of a terrace, as of a pondfield or house terrace | 露臺水平面寬度露臺水平面寬度 | bawaŋ₂ [PPH] | Batad | Lambrecht 1978 | 4 |