蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.047s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arop OC | bani | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | 1 | |||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | bani-n | wings of birds | 鳥的翅膀 | banic [POC] | paNij | Mager 1952 | 2 | |||
Lakona OC | pane | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | 3 | ||||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | bani-n | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | 4 | ||||
Mapos OC Papua New Guinea [bzh] | mbanis | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | 5 | ||||
Merlav OC Vanuatu [mrm] | mbani | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | 6 | ||||
Mondropolon OC Papua New Guinea [npn] | pani-n | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | 7 | ||||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | hani (OG) | wing of a bird | 鳥的翅膀 | banic [POC] | paNij | Lister-Turner and Clark 1930 | 8 | |||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | pɨn | wing | 翼 | banic [POC] | paNij | Blust n.d. (1975) | 9 | |||
| WMP | Kayan WMP [bfg] | banit | excoriated, skinned | 憤怒的，剝皮的 | baNiC [PAN] | Busang | Southwell 1980 | 10 | ||
| banit | be scratched on the skin (as by thorns) | 被皮膚劃傷(如被荊棘劃傷) | baNiC [PAN] | Southwell 1980 | 11 | |||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | b-n-alʸits | remove tree bark or old thatch | 除去樹皮或舊茅草 | baNiC [PAN] | Ferrell 1982 | 12 | |||
| b-n-u-lʸa-lʸits | to skin an animal | 剝動物的皮 | baNiC [PAN] | Ferrell 1982 | 13 | |||||
| CMP | Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | banit | to skin, flay | 剝皮，剝皮 | baNiC [PAN] | Meye 1964 | 14 | |||
Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | na-banit | to remove, as the copra from the shell in drying, anything that sticks, the skin, etc. | 除去，如乾涸時從殼中取出的椰子，任何粘住的東西，皮膚等。 | baNiC [PAN] | Drabbe 1932b | 15 |