蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | bánat | to hit | 擊中 | banat [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | bánat | lengthening -- by forging | 加長——鍛造 | bañat [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
Kayan WMP [bfg] | bañat | stretched; of elastic bodies, expanded | 拉伸的；彈性體的 | bañat [PWMP] | Southwell 1980 | 3 | ||||
Kenyah WMP [sib] | bañat | stretched; expanded | 伸展的 | bañat [PWMP] | Galvin 1967 | 4 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | banat | to thrash, to drub | 擊打，擊鼓 | banat [PWMP] | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | bánat | a strike, sock, box, or stroke to hit something | 擊打、短襪、盒子或擊打某物 | banat [PWMP] | Panganiban 1966 | 6 | ||||
| bánat | a pull to stretch | 拉伸 | bañat [PWMP] | Panganiban 1966 | 7 | |||||
| banát | taut, stretched | 繃緊，伸展 | bañat [PWMP] | Panganiban 1966 | 8 |