分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Cheke Holo OC Solomon Islands [mrn] | balhu | pigeon (generic) | 鴿子(普通) | baluc [POC] | baRuj | White 1985 | 1 | ||
Label OC Papua New Guinea [lbb] | balus | blue dove | 藍鴿 | baluc [POC] | baRuj | Peekel 1929-30 | 2 | |||
Lele OC Papua New Guinea [lle] | pay | kind of dove | 有點像鴿子 | baluc [POC] | baRuj | Blust n.d. (1975) | 3 | |||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | ban | dove with gray tail feathers | 灰尾鴿 | baluc [POC] | baRuj | 4 | ||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | pan | dove sp. | 鴿屬。 | baluc [POC] | baRuj | Blust n.d. (1975) | 5 | |||
Lou OC Papua New Guinea [loj] | pɔl | dove sp. | 鴿屬。 | baluc [POC] | baRuj | Blust n.d. (1975) | 6 | |||
Nali OC Papua New Guinea [nss] | pay | dove sp. | 鴿屬。 | baluc [POC] | baRuj | Blust n.d. (1975) | 7 | |||
Tanga OC Papua New Guinea [tgg] | bal | pigeon | 鴿子 | baluc [POC] | baRuj | Bell 1977 | 8 | |||
Wuvulu OC | palu | dove sp. | 鴿屬。 | baluc [POC] | baRuj | Blust n.d. (1975) | 9 |