| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | balíw-an | change, as one's habits or appearance | 改變,如一個人的習慣或外表 | baliw-an [PPH] | baliw₂ | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | balíw-an | repeat, reiterate, do, etc. again | 再重複、再重複、再做等 | baliw-an [PPH] | baliw₂ | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | baliw-an | instead of, substitute | 代替 | baliw-an [PPH] | baliw₂ | McKaughan and Macaraya 1967 | 3 | |||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | baliw-an | a replacement; to replace | 替換 | baliw-an [PPH] | baliw₂ | Schlegel 1971, Reid p.c. | 4 |