分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ayta Abellan WMP | balakaŋ | hips | 臀部 | balakaŋ [PWMP] | 1 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | belakaŋ | back, rear, behind, after | 後面,後面,後面,後面 | balakaŋ [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | balakáŋ | hips | 臀部 | balakaŋ [PWMP] | Forman 1971 | 3 | ||||
Madurese WMP Indonesia (Java and Bali) [mad] | balakaŋ | back | 後面 | balakaŋ [PWMP] | Safioedin 1977 | 4 | ||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | valahana | loins | 腰部 | balakaŋ [PWMP] | Richardson 1885 | 5 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | belakaŋ | back; rear; hind-portion; behind or after | 後部;後部;後部;後面或後面 | balakaŋ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 6 | ||||
Old Javanese WMP | balakaŋ, walakaŋ | back | 後面 | balakaŋ [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | balakáŋ | hips | 臀部 | balakaŋ [PWMP] | Panganiban 1966 | 8 |