分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 2條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Old Javanese WMP | b-in-uwaŋb-in-waŋ | be thrown away, flung away, thrown down, hurled about, carried off (wind), routed | 被拋棄,被拋棄,被拋棄,被投擲,被帶走(風),被擊潰 | b〈in〉uaŋ [PWMP] | buqaŋ | Zoetmulder 1982 | 1 | ||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | b-in-uaŋ b-in-uaŋ ganda, h-in-olit h-in-olit lonoŋ | if one is open-handed his possessions will increase, if he is miserly they shall diminish | 如果一個人不吝嗇,他的財產就會新增,如果他吝嗇,就會減少 | b〈in〉uaŋ [PWMP] | buqaŋ | Warneck 1977 | 2 |