分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | meŋ-ayut | copulate | 交配的 | ayut [PWMP] | Poerwadarminta 1976 | 1 | |||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔáyut | sexual desire; lust; be licentious | 性欲;欲望;放蕩 | ayut [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 2 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | áyot | semen, sperm; humor. Applied to the male fecundating fluid and the humor from the vulvo-vaginal glands | ayut [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 3 | |||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | ayut | coitus | 性交 | ayut [PWMP] | Forman 1971 | 4 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | ayok-ayot-an | priapus | 普裏阿普斯 | ayut [PWMP] | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | ayot | have inordinate sexual desire | 有過分的性欲 | ayut [PWMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 6 | ||||
ma-ayot | immoral man, sex offender | 不道德的男人,性侵犯者 | ayut [PWMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 7 |