蘇ICP備17001294號 | 0.48MB 0.72MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | anak buah | people who belong in one's family, (nation, etc.) | 屬於家庭(國家等)的人 | anak buaq [PMP] | aNak | Poerwadarminta 1976 | 1 | ||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | anak buah | a relation | 關係 | anak buaq [PMP] | aNak | Richards 1981 | 2 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | anak buah | crew; group under the command of an officer, or employees under a boss | 船員；在軍官指揮下的團體，或在老闆領導下的雇員 | anak buaq [PMP] | aNak | Pigeaud 1938 | 3 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | anaʔ bua-na paʔrasaŋaŋa | inhabitant of an area | 一個地區的居民 | anak buaq [PMP] | aNak | Cense 1979 | 4 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | anak buah | followers; tribesmen; clansmen | 追隨者；部落人；宗族人 | anak buaq [PMP] | aNak | Wilkinson 1959 | 5 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | anak bua | subjects, serfs | 臣民，農奴 | anak buaq [PMP] | aNak | Warneck 1977 | 6 | |||
| CMP | Kamarian CMP Indonesia (Maluku) [kzx] | ana hua | illegitimate child | 私生子 | anak buaq [PMP] | aNak | Ekris 1864-65 | 7 | ||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | ana bua | children of the same father, but different mother | 同父異母的孩子 | anak buaq [PMP] | aNak | Arndt 1961 | 8 |