蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | álum | kind of small tree with itchy leaves which are used as a poultice, Melanolepis multiglandulosa | álem [PPH] | Wolff 1972 | 1 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ʔalúm | a tree: Melanolepis multiglandulosa | 一棵樹：多腺黑斑病 | álem [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | álem | kind of shrub with greenish-yellow flowers | 一種開黃綠色花的灌木 | álem [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | axem | a tree with yellowish-greenish fruit and flower: Melanolepis multiglandulosa | 有黃綠色果實和花的樹：多腺黑色素瘤 | álem [PPH] | Yamada 1976 | 4 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | alem | night | 夜 | alem [PMP] | Blust n.d. (1971) | 5 | ||||
Lun Dayeh WMP | alem | evening | 傍晚 | alem [PMP] | Blust n.d. (1971) | 6 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | arem | a shrub or tree: Melanolepis multiglandulosa (Madulid 2001) | 灌木或喬木：多腺黑斑病(Madulid 2001) | álem [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | alim | a shrub or tree: Melanolepis multiglandulosa (Madulid 2001) | 灌木或喬木：多腺黑斑病(Madulid 2001) | álem [PPH] | Panganiban 1966 | 8 | ||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | alum | a bruise (black and blue spot on the body) | 瘀傷(身體上的黑色和藍色斑點) | alem [PMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 9 | ||||
Yami WMP Taiwan [tao] | aom | a type of plant:: Melanolepis multiglandulosa | 一種植物：多腺黑斑病 | álem [PPH] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 10 | ||||
| CMP | East Damar CMP Indonesia (Maluku) [dmr] | alam | night | 夜 | alem [PMP] | 11 |