分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | kerah-kerah | chattering | 顫振 | akerahaq [PMP] | Richards 1981 | 1 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | keraʔ | sound made by the monkey | 猴子發出的聲音 | akerahaq [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 2 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | akláhaʔ | cry of monkeys | 猴子的叫聲 | akerahaq [PMP] | Panganiban 1966 | 3 | ||||
CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | kera | call, cry of a monkey | 叫聲,猴子的叫聲 | akerahaq [PMP] | Verheijen 1967-70 | 4 | |||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | kera | shrill cry of monkeys | 猴子的尖叫 | akerahaq [PMP] | Arndt 1961 | 5 |