| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Acehnese WMP Indonesia (Sumatra) [ace] | adu | compete | 競爭 | adu [PWMP] | Kreemer 1931 | 1 | |||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | adu | fighting, duel, quarrel | 打架,決鬥,吵架 | adu [PWMP] | Barber 1979 | 2 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | adu | arbitrate, arrange, settle, adjust; complaint, appeal | 仲裁、安排、解決、調整;申訴、上訴 | adu [PWMP] | Richards 1981 | 3 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | adu | in contact, in confrontation | 接觸,對抗 | adu [PWMP] | Pigeaud 1938 | 4 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | adu | competition, rivalry | 競爭,競爭 | adu [PWMP] | Neumann 1951 | 5 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | adu | pitting; matching one against the other; getting up a contest. Of any trial of strength or skill, or even of smartness and looks | adu [PWMP] | Wilkinson 1959 | 6 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | ado | threaten, as a piece in chess | 威脅,象棋中的一個棋子 | adu [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 7 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | adu | compete for something, as in cockfights or races | 為某事競爭,如鬥雞或賽跑 | adu [PWMP] | Goris 1938 | 8 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | adu | come into contact with one another (as the noses or foreheads of two persons | 彼此接觸(如兩個人的鼻子或額頭) | adu [PWMP] | Coolsma 1930 | 9 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | mar-adu | compete with | 與…競爭 | adu [PWMP] | Warneck 1977 | 10 |