分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Kiput WMP Malaysia (Sarawak) [kyi] | lufiəp | tide, tidal rise in the river | 潮汐,河水漲潮 | Ruab [PMP] | Blust n.d. (1971) | 1 | |||
Miri WMP | rəbab ~ rabab | high tide | 漲潮 | Ruab [PMP] | Blust n.d. (1971) | 2 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | huabə | (in the Sangirese tidal calendar) time of the first and last quarter (of the moon); after #haresəʔ the #huabə begins, which is to say that the reef is no longer visible | Ruab [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 3 | |||||
la-huaw-əŋ | tidal state where there is neither ebb nor flow | 無潮無潮的潮汐狀態 | Ruab [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 4 | |||||
SHWNG | Waropen SHWNG Indonesia (Papua) [wrp] | ru | flood, high water | 洪水、高水位 | Ruab [PMP] | Held 1942, Anceaux 1961 | 5 | |||
CMP | Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | ruap | flood | 洪水 | Ruab [PMP] | Drabbe 1932b | 6 |