| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | rahu | uprooted; pull out | 被連根拔起 | Raput [POC] | RabuC | Geerts 1970 | 1 | ||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | lafu | take off, lift; pull up or transplant | 脫下、舉起;拔起或移植 | Raput [POC] | RabuC | Keesing 1975 | 2 | |||
| lafu-a | lift; give a pig for sacrifice; pull out | 舉起;給豬作犧牲;拔出 | Raput [POC] | RabuC | Keesing 1975 | 3 | ||||
| lafu-ta | stopper, plug | 塞子 | Raput [POC] | RabuC | Keesing 1975 | 4 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | lafu | pull out, pull up, as weeds | 拔掉,拔掉,像雜草一樣 | Raput [POC] | RabuC | Fox, C. 1974 | 5 | |||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | rabutu | pull out by the roots | 拔出樹根 | Raput [POC] | RabuC | Waterhouse 1949 | 6 | |||
Toqabaqita OC Solomon Islands [mlu] | lafu-a | remove; extract, uplift | 移除;選取,提升 | Raput [POC] | RabuC | 7 | ||||
| lafu-lifo-a | extraction of a tooth/teeth | 拔牙 | Raput [POC] | RabuC | 8 |