分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Amblong OC | n-au | 1sg., I | 第一章 | ŋau₂ [POC] | aku | Tryon 1976 | 1 | ||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | ŋa | 1sg.: I, me | 1sg.:我,我 | ŋau₂ [POC] | aku | Mager 1952 | 2 | |||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | ŋa | I (subject prefix): #yau ŋa geno 'I slept' | I(主題首碼):#yauŋa geno“我睡著了” | ŋau₂ [POC] | aku | Lincoln 1977 | 3 | |||
Kosraean OC Micronesia [kos] | ŋa | 1sg.: I | 1sg.:一 | ŋau₂ [POC] | aku | Lee 1976 | 4 | |||
Lamogai OC Papua New Guinea [lmg] | ŋa | 1sg.: I | 1sg.:一 | ŋau₂ [POC] | aku | 5 | ||||
ŋa | 1sg.: I | 1sg.:一 | ŋau₂ [POC] | aku | 6 | |||||
Lou OC Papua New Guinea [loj] | ŋa | 1sg.: I | 1sg.:一 | ŋau₂ [POC] | aku | Blust n.d. (1975) | 7 | |||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | ŋau | 1sg.: I | 1sg.:一 | ŋau₂ [POC] | aku | Böhm 1975 | 8 | |||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | ŋa | absolute pronoun, 1sg.: I | 絕對代詞,1sg.:I | ŋau₂ [POC] | aku | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 9 | |||
Nehan OC Papua New Guinea [nsn] | i-ŋo | 1sg.: I, my | 1sg.:我,我的 | ŋau₂ [POC] | aku | 10 | ||||
Nokuku OC | nau | 1sg., I | 第一章 | ŋau₂ [POC] | aku | 11 | ||||
Seimat OC Papua New Guinea [ssg] | ŋa | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞:I | ŋau₂ [POC] | aku | Blust n.d. (1975) | 12 | |||
Sengseng OC Papua New Guinea [ssz] | ŋa | 1sg.: I | 1sg.:一 | ŋau₂ [POC] | aku | 13 |