蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 55ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | nenu | the Indian mulberry: Morinda citrifolia L. | 印度桑樹：巴戟天。 | ñəñu [PCEMP] | Collins n.d. | 1 | |||
| nenu maʔasi ai | kind of small tree, the roots of which yield soda | 一種小樹，其根部產蘇打水 | ñəñu [PCEMP] | Collins n.d. | 2 | |||||
Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp] | nonu | a tree of which the root’s bark gives a red dye: Morinda spp. (Ismail, Azis, Yakub, Taufik H. and Usman (1985), where this word is said to correspond in meaning to Bahasa Indonesia #mengkudu) | ñəñu [PCEMP] | Sahidu 1978 | 3 | |||||
Leti CMP Indonesia (Maluku) [lti] | nenu | a tree: Morinda citrifolia | 一棵樹：巴戟天 | ñəñu [PCEMP] | Jonker 1932 | 4 | ||||
Moa CMP | nienu | a tree: Morinda citrifolia | 一棵樹：巴戟天 | ñəñu [PCEMP] | 5 | |||||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | nenu-k | a tree (Morinda tinctoria) from which red dye is extracted | 從巴戟天中選取紅色染料的樹 | ñəñu [PCEMP] | Morris 1984 | 6 | ||||
Wetan CMP | neni | kind of tree (probably Morinda citrifolia); the fruits and decoction of the roots are used as a remedy against swollen tonsils; from the roots is also made paint (yellow, or when the wood has been mixed with lime, red) | ñəñu [PCEMP] | Josselin de Jong 1987 | 7 |