蘇ICP備17001294號 | 0.51MB 1.3MB 0.127s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 42條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Tonsawang WMP Indonesia (Sulawesi) [tnw] | abun | smoke | 煙 | Rabun [PMP] | 1 | ||||
| ahi | to come | 即將到來 | aRi [PAN] | 2 | ||||||
| ahu | 1sg., I | 第一章 | aku [PAN] | 3 | ||||||
| amuc | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | 4 | ||||||
| asin | salt | 鹽 | qasiN [PAN] | 5 | ||||||
| asin | salt | 鹽 | qasiN [PAN] | 6 | ||||||
| awədu | bile, gall | 膽汁，膽汁 | qapejuq [PWMP] | 7 | ||||||
| awuh | lime | 石灰 | qapuR [PAN] | 8 | ||||||
| bacaŋ-an | body (of person) | 身體(人) | bataŋ-an [PWMP] | bataŋ₁ | 9 | |||||
| bacaʔ | child, offspring | 孩子，後代 | bataq [PWMP] | 10 | ||||||
| baluy | to transform, change (shape, etc.) | 變形，改變(形狀等) | baliw₂ [PMP] | 11 | ||||||
| buluʔ | thin bamboo sp. | 細竹。 | buluq₂ [PAN] | 12 | ||||||
| dəndəm | dark | 黑暗的 | demdem₂ [PAN] | 13 | ||||||
| dəpa | fathom | 英尋 | depah [PAN] | 14 | ||||||
| didi | to boil (of water) | 煮沸(水) | diqdiq [PMP] | 15 | ||||||
| dua | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 16 | |||||
| duhi | bone | 骨 | duRi [PMP] | 17 | ||||||
| duniʔ | rainbow | 彩虹 | duniq [PWMP] | 18 | ||||||
| ənəm | six | 六 | enem [PAN] | 19 | ||||||
| əpac | four | 四 | epat [PMP] | Sepat | 20 | |||||
| iwəs | cockroach | 蟑螂 | ipes [PMP] | Sipes | 21 | |||||
| kan | food; to eat | 食物 | kaen [PAN] | 22 | ||||||
| kaso | rafter | 椽子 | kasaw₁ [PMP] | 23 | ||||||
| kawey | to wave, beckon with the hand | 揮手，招手 | kaway₁ [PMP] | 24 | ||||||
| kayu | wood | 木材 | kahiw [PMP] | kaSiw | 25 | |||||
| kica | we (incl.) | 我們(包括) | k-ita [PAN] | ita₁ | 26 | |||||
| kima | clam shell used as ornament | 文蛤殼用作裝飾品 | kima [PMP] | 27 | ||||||
| laŋic | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | 28 | |||||
| lepad | to fly | 飛翔 | lepad [PPH] | 29 | ||||||
| ŋalan | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 30 | ||||||
| ŋaʔŋa | to chew betel nut | 嚼檳榔 | ŋaqŋaq₂ [PPH] | 31 | ||||||
| picu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 32 | |||||
| puhəc | net for catching fish or animals | 捕魚或動物的網 | puket₁ [PMP] | 33 | ||||||
| pusəd | navel | 肚臍 | pusej [PMP] | 34 | ||||||
| suwu | boundary, border | 邊界，邊界 | supu [PMP] | 35 | ||||||
| tali | rope, string | 繩子，繩子 | talih [PMP] | CaliS | 36 | |||||
| talihud | turn the back on someone | 背棄某人 | ta-likud [PMP] | likud | 37 | |||||
| taliŋa | ear | 耳朵 | taliŋa [PMP] | Caliŋa | 38 | |||||
| talo | to fear, be afraid | 害怕，害怕 | talaw [PAN] | 39 | ||||||
| taʔi | feces; dregs | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | 40 | |||||
| uan | gray hair | 白髮 | quban [PMP] | qubaN | 41 | |||||
| umaʔ | sheath; to sheathe | 鞘 | Rumaq [PAN] | 42 |