蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 119ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 46條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Moronene WMP | ahu | smoke | 煙 | qasu₃ [PMP] | 1 | ||||
| api | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | 2 | |||||
| ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 3 | |||||
| avu | ash | 灰 | qabu [PMP] | 4 | ||||||
| hai vavo | above | 在上面 | babaw₃ [PAN] | 5 | ||||||
| hapa | what? | 什麼？ | sapa [PMP] | 6 | ||||||
| ho-alu | eight | 八 | walu [PAN] | 7 | ||||||
| ho-pulu | ten | 十 | sa-puluq [PAN] | puluq | 8 | |||||
| ihi | meat, flesh | 肉，肉 | isi₅ [PAN] | 9 | ||||||
| ika ~ ica | fish | 魚 | hikan [PMP] | Sikan | 10 | |||||
| iki | tail | 尾 | ikuR [PAN] | 11 | ||||||
| i-koʔo | 2sg., you | 2sg.，你 | i-kahu [PMP] | kaSu | 12 | |||||
| ka-manu-manu | bird | 鳥 | manu(k)-manuk [PMP] | manuk | 13 | |||||
| keu | wood | 木材 | kahiw [PMP] | kaSiw | 14 | |||||
| kutu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 15 | |||||
| laŋi | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | 16 | |||||
| malo | night | 夜 | malem [PMP] | 17 | ||||||
| mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 18 | |||||
| me-ʔasa | one | 一 | asa₁ [PAN] | asa | 19 | |||||
| mo-naŋi | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | 20 | |||||
| mon-tambu | to draw water | 取水 | tabuq [PMP] | 21 | ||||||
| moŋ-kaa | to eat | 吃 | kaen [PAN] | 22 | ||||||
| moŋ-kea | to bite | 咬 | kaRat [PMP] | kaRaC | 23 | |||||
| mo-rini | cold | 寒冷的 | ma-diŋin [PMP] | diŋin | 24 | |||||
| mo-to-taa | to laugh | 笑 | tawa₁ [PMP] | Cawa | 25 | |||||
| mo-turi | to sleep | 睡覺 | tuduR [PAN] | 26 | ||||||
| mo-tuʔa | old | 古老的 | ma-tuqah [PMP] | tuqaS | 27 | |||||
| nee | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 28 | ||||||
| no-naŋi | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | 29 | |||||
| ŋisi | tooth | 牙齒 | ŋisi [PMP] | 30 | ||||||
| o-noo | six | 六 | enem [PAN] | 31 | ||||||
| o-pitu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 32 | |||||
| o-sio | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | 33 | |||||
| rea | blood | 血 | daRaq [PAN] | 34 | ||||||
| roŋa | do together | 一起做 | deŋan [PMP] | 35 | ||||||
| sala | path, road | 路，路 | zalan [PMP] | 36 | ||||||
| tahi | sea; salt | 海；鹽 | tasik [PMP] | 37 | ||||||
| tama | man/male; father | 男/男；父親 | t-amax [PMP] | amax | 38 | |||||
| taʔi laŋi | cloud (feces of the sky) | 雲(天空的糞便) | taqi [PMP] | Caqi | 39 | |||||
| tia | belly | 腹部 | tian [PMP] | tiaN | 40 | |||||
| tina | woman/female; mother | 女/女；母親 | t-ina [PMP] | ina | 41 | |||||
| ule | snake | 蛇 | hulaR [PMP] | SulaR | 42 | |||||
| usa | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | 43 | |||||
| vatu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | 44 | |||||
| vula | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | 45 | |||||
| vuu | hair | 頭髮 | buhek [PMP] | bukeS | 46 |