蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 56ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 25條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Mori WMP | ahu | smoke of a fire | 火災的煙霧 | qasu₃ [PMP] | 1 | ||||
| aku | 1sg. nominative pronoun: I (future) | 1毫克。主格代詞：I(將來) | aku [PAN] | 2 | ||||||
| ama | father | 父親 | amax [PAN] | 3 | ||||||
| ana | child | 小孩 | anak [PMP] | aNak | 4 | |||||
| ato | roof, thatch | 屋頂，茅草 | qatep [PMP] | 5 | ||||||
| balo | bamboo (Esser 1927:35) | 竹子(艾瑟爾1927:35) | 噪聲 | 6 | ||||||
| gawe | feast, festive (Esser 1927:39) | 節日盛宴(艾瑟爾1927:39) | gaway₂ [PWMP] | 7 | ||||||
| ira | they, them | 他們，他們 | ida [PMP] | 8 | ||||||
| ka | and | 和 | ka₁ [PAN] | 9 | ||||||
| kinsa | flicker, blink | 閃爍，閃爍 | ki(n)sap [PWMP] | 10 | ||||||
| li-monti | ant sp. | 螞蟻屬。 | me(n)tik [PMP] | me(n)tik (X + me(n)tik | 11 | |||||
| lonto | to float | 漂浮 | le(n)taw [PWMP] | 12 | ||||||
| me-pio-pio | to peep, of chicks (Esser 1927:41) | 偷看，小雞(艾瑟爾1927:41) | piqek-piqek [PWMP] | piqek | 13 | |||||
| mo-kapa-kapa | flap the wings | 拍打翅膀 | kapak [PMP] | 14 | ||||||
| mo-limbu | surround, encircle | 包圍 | libut [PWMP] | 15 | ||||||
| mo-nasa (〈 sasa) | fetch sago leaves to make roofing | 取西米樹葉做屋頂 | sasah [PMP] | 16 | ||||||
| moŋ-kapa-kapa | to flap the wings | 拍動翅膀 | kapak [PMP] | 17 | ||||||
| moŋ-kiki | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | 18 | ||||||
| mo-tuŋku | peck | 啄食 | tu(ŋ)kuk [PWMP] | 19 | ||||||
| moʔ-ipi | dream | 夢想 | hipi [PMP] | Sipi | 20 | |||||
| ohia | salt | 鹽 | qasiRa [PAN] | 21 | ||||||
| owea | shoulder | 肩 | qabaRa₁ [PMP] | 22 | ||||||
| puru | quail (Esser 1927:41) | 鵪鶉(艾瑟爾1927:41) | puRuq [PAN] | 23 | ||||||
| sampa | branch | 分支 | sa(m)pak [PWMP] | 24 | ||||||
| uai | younger sibling | 弟弟妹妹 | huaji [PMP] | Suaji | 25 |