蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 95ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 58條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Mendak OC | anən | eating | 吃 | kanan [POC] | kaen | 1 | |||
| anu | house | 房子 | panua [POC] | banua | 2 | |||||
| avat | typhoon, gale | 颱風、大風 | habaRat [PMP] | SabaRat | 3 | |||||
| aza- | name | 名稱 | acan [POC] | ajan | 4 | |||||
| buna | small dove with red, green, and blue breast feathers | 胸部有紅色、綠色和藍色羽毛的小鴿子 | bune [POC] | punay | 5 | |||||
| e anən | food | 食物 | kanan [POC] | kaen | 6 | |||||
| e-ŋus | mouth | 口 | ŋusuq [PAN] | 7 | ||||||
| e-run | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 8 | |||||
| even tun | three (in answer to question) | 三(回答問題) | tolu [PEMP] | telu | 9 | |||||
| gatli | egg | 雞蛋 | qatoluR [POC] | qateluR | 10 | |||||
| iti | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 11 | |||||
| iti | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 12 | |||||
| ka-dioŋ | stranger, foreigner | 陌生人，外國人 | ka₅ [POC] | 13 | ||||||
| kat | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 14 | |||||
| kərət | the putty nut: Parinarium laurinum | 油灰螺母：月桂皮 | qatita [POC] | 15 | ||||||
| kərət | putty nut: Parinari laurinum | 油灰螺母：■ | katita [POC] | 16 | ||||||
| las | coral limestone | 珊瑚灰岩 | laje [POC] | 17 | ||||||
| ləŋ | housefly | 家蠅 | laŋo [POC] | laŋaw | 18 | |||||
| lima | five | 五 | lima [PAN] | 19 | ||||||
| lum | moss | 苔蘚 | lumut [PMP] | 20 | ||||||
| mara- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 21 | |||||
| mare | die, dead | 死，死 | mate [POC] | aCay | 22 | |||||
| mim | urinate | 小便器 | mimiq [POC] | miqmiq | 23 | |||||
| m〈in〉im | urine | 尿 | mimiq [POC] | miqmiq | 24 | |||||
| mura | to vomit | 嘔吐 | mutaq [PCEMP] | utaq | 25 | |||||
| nat | child | 小孩 | natu [PEMP] | 26 | ||||||
| ndaa | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 27 | |||||
| ndan | fresh water | 淡水 | ranum [POC] | daNum | 28 | |||||
| nərí | tall latex-yielding tree with large edible sweet green fruit | 高大的產乳膠樹，有大的可食用的甜綠色果實 | ñatuq [PMP] | 29 | ||||||
| nusa | island | 島 | nusa₁ [PMP] | 30 | ||||||
| -ŋ | 1sg possessive suffix; my | 1sg所有格尾碼；my | -gu [POC] | -ku | 31 | |||||
| ŋut | kill lice by biting | 咬死蝨子 | ŋutu [POC] | 32 | ||||||
| ono | six | 六 | onom [POC] | enem | 33 | |||||
| pasa | a plant: Vitex cofassus | 植物：咖啡豆 | pasa(rR [POC] | 34 | ||||||
| patik | lesser yam | 小山藥 | pwatika [POC] | 35 | ||||||
| sa-ŋa-un | ten | 十 | ŋa [PMP] | 36 | ||||||
| saŋaun | ten | 十 | puluq₁ [PAN] | puluq | 37 | |||||
| səm | outrigger float | 支腿浮動 | saman [POC] | saRman | 38 | |||||
| sik | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | 39 | |||||
| sila | nit, egg of a louse | 尼特，蝨子蛋 | lisa [POC] | liseqeS | 40 | |||||
| taliza | a shore tree: Terminalia catappa L. | 一棵濱樹：總狀卡塔帕L。 | talise₁ [POC] | talisay | 41 | |||||
| tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 42 | |||||
| tas | saltwater, salt | 鹽水，鹽 | tasik [PMP] | 43 | ||||||
| tata | mother's brother (vocative) | 母親的兄弟(歌唱) | tata₁ [PAN] | 44 | ||||||
| tau | conch shell trumpet | 貝殼喇叭 | tapuRi [POC] | tabuRi | 45 | |||||
| te | feces, excrement | 糞便 | taqe₂ [POC] | taqay | 46 | |||||
| tI:ŋ | to weep, cry, mourn | 哭泣，哭泣，悲傷 | taŋis [PMP] | Caŋis | 47 | |||||
| to-kodos | straight | 直的 | kodos [POC] | 48 | ||||||
| toŋo | mangrove | 紅樹林 | teŋeR [PMP] | 49 | ||||||
| uma | garden | 花園 | quma [PMP] | qumah | 50 | |||||
| un | sea turtle | 海龜 | poñu [POC] | peñu | 51 | |||||
| undu | banana | 香蕉 | pudi [POC] | punti₁ | 52 | |||||
| wa | stingray | 黃貂魚 | paRi [POC] | paRiS | 53 | |||||
| wan | eight | 八 | walu [PAN] | 54 | ||||||
| wat | stone | 石 | patu [POC] | batux | 55 | |||||
| wI:t | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 56 | |||||
| zəŋə | fork of a branch | 分叉 | saŋa₁ [POC] | 57 | ||||||
| zuzu | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 58 |