蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 30條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Lele OC Papua New Guinea [lle] | b̃ul | banana | 香蕉 | pudi [POC] | punti₁ | Blust n.d. (1975) | 1 | ||
| d̃an | fresh water; river | 淡水 | ranum [POC] | daNum | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
| drak-low | large spider | 大蜘蛛 | lawaq₂ [PMP] | Blust n.d. (1975) | 3 | |||||
| ima-h | five | 五 | lima [PAN] | Blust n.d. (1975) | 4 | |||||
| i-met | he is dying | 他快死了 | atay [PMP] | aCay | Blust n.d. (1975) | 5 | ||||
| kem-bruro- | navel | 肚臍 | buto [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 | |||||
| kin-i-mat | he is dead | 他死了 | atay [PMP] | aCay | Blust n.d. (1975) | 7 | ||||
| kuy | breadfruit | 麵包果 | kuluR [PMP] | Blust n.d. (1975) | 8 | |||||
| luo-h | two | 二 | rua [POC] | duSa | Blust n.d. (1975) | 9 | ||||
| mara-n | his/her eye | 他/她的眼睛 | mata [PMP] | maCa | Blust n.d. (1975) | 10 | ||||
| ma-saŋat | one hundred | 一百 | Ratus [PMP] | RaCus | Blust n.d. (1975) | 11 | ||||
| mwat | snake | 蛇 | mwata [POC] | Blust n.d. (1975) | 12 | |||||
| nam | mosquito | 蚊子 | ñamuk [PMP] | Blust n.d. (1975) | 13 | |||||
| nay | traditional grass skirt | 傳統草裙 | nai [POC] | Blust n.d. (1975) | 14 | |||||
| nduh | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | Blust n.d. (1975) | 15 | ||||
| niw | coconut palm | 椰子樹 | niuR [PMP] | Blust n.d. (1975) | 16 | |||||
| ŋala-n | his/her name | 他/她的名字 | ŋacan [POC] | ŋajan | Blust n.d. (1975) | 17 | ||||
| ŋo-yaw | spall spider | 剝落蜘蛛 | lawaq₂ [PMP] | Blust n.d. (1975) | 18 | |||||
| ŋusu-n | his/her lip | 他/她的嘴唇 | ŋusuq [PAN] | Blust n.d. (1975) | 19 | |||||
| pat | stone | 石 | patu [POC] | batux | Blust n.d. (1975) | 20 | ||||
| pay | kind of dove | 有點像鴿子 | baluc [POC] | baRuj | Blust n.d. (1975) | 21 | ||||
| say | path, road | 路，路 | jalan [POC] | zalan | Blust n.d. (1975) | 22 | ||||
| sey | who? | 誰？ | i-sai [PMP] | sai | Blust n.d. (1975) | 23 | ||||
| soŋuy | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | Blust n.d. (1975) | 24 | ||||
| suhil | cockatoo sp. | 鳳頭鸚鵡屬。 | supiri [POC] | Blust n.d. (1975) | 25 | |||||
| toyo-h | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | Blust n.d. (1975) | 26 | ||||
| yaŋ | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | Blust n.d. (1975) | 27 | ||||
| yew-yew | sugar ant | 糖螞蟻 | loRo [POC] | Blust n.d. (1975) | 28 | |||||
| yiy i-reŋ | s/he is crying | 他/她在哭 | taŋis [PMP] | Caŋis | Blust n.d. (1975) | 29 | ||||
| yot | boil, abscess | 癤子、膿腫 | loto₂ [POC] | Blust n.d. (1975) | 30 |