蘇ICP備17001294號 | 0.51MB 1.3MB 0.11s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 29條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Ghari OC Solomon Islands [gri] | ha-hani | to eat | 吃 | kani [POC] | kaen | Tryon and Hackman 1983 | 1 | ||
| hiu-na | tail | 尾 | siku [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 2 | |||||
| husuve | rat | 老鼠 | kusupe [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 3 | |||||
| i-hami | 1pl. excl., we, us | 1pl.不包括我們 | k-ami [PAN] | ami | Tryon and Hackman 1983 | 4 | ||||
| i-hamu | 2pl., you all | 2pl.，各位 | kamu₂ [PMP] | amu | Tryon and Hackman 1983 | 5 | ||||
| ke-sa | one | 一 | esa [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 6 | |||||
| kesa sa-ŋ-atu | one hundred | 一百 | sa-ŋa-Ratus [PMP] | RaCus | Tryon and Hackman 1983 | 7 | ||||
| lio | neck | 脖子 | liqoR [POC] | liqeR | Tryon and Hackman 1983 | 8 | ||||
| mambulu | rotten | 腐爛的 | ma-buRuk [PMP] | buRuk | Tryon and Hackman 1983 | 9 | ||||
| mana | and | 和 | mana [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 10 | |||||
| ma-tipi | thin | 薄的 | tipis [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 11 | |||||
| matolu | thick | 厚的 | matolu [POC] | təlu | Tryon and Hackman 1983 | 12 | ||||
| maturu | to sleep | 睡覺 | maturuR [POC] | tuduR | Tryon and Hackman 1983 | 13 | ||||
| muata | snake | 蛇 | mwata [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 14 | |||||
| ŋutu | louse | 蝨子 | ŋutu [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 15 | |||||
| puka | to fall | 倒下 | puka [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 16 | |||||
| rara-na | branch | 分支 | raqan [POC] | daqan | Tryon and Hackman 1983 | 17 | ||||
| sambaha | a tree: Alstonia scholaris | 一棵樹：Alstonia scholaris | sabakap [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 18 | |||||
| sa-ŋa-vulu | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | Tryon and Hackman 1983 | 19 | ||||
| sa-ŋa-vulu | ten | 十 | ŋa [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 20 | |||||
| sa-savu | waterfall | 瀑布 | sabu [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 21 | |||||
| tasi | sea | 海 | tasik [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 22 | |||||
| tasi | sea | 海 | tasik [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 23 | |||||
| tinae- | guts | 勇氣 | t〈in〉aqi [PMP] | Caqi | Tryon and Hackman 1983 | 24 | ||||
| tinae- | guts | 勇氣 | t〈in〉aqi [PMP] | Caqi | Tryon and Hackman 1983 | 25 | ||||
| tivi | native loincloth for men | 男用本地腰帶 | tipi [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 26 | |||||
| viru | waterspout | 水龍卷 | pipirua [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 27 | |||||
| vuŋa-vuŋa | mountain | 山 | puŋa-puŋa [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 28 | |||||
| waŋga | canoe | 獨木舟 | waga [POC] | waŋka | Tryon and Hackman 1983 | 29 |