蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 74ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 35條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Gapapaiwa OC Papua New Guinea [pwg] | igi-koro | pubic hair (male) | 陰毛(男性) | koRo [POC] | 1 | ||||
| kani-kani | be eating | 吃東西 | kani kani [POC] | kaen | 2 | |||||
| kanu | to spit | 吐痰 | kanus [PEMP] | 3 | ||||||
| kate-kate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 4 | |||||
| katova | roof, thatch | 屋頂，茅草 | qatop [POC] | qatep | 5 | |||||
| kavara | shoulder | 肩 | qapaRa₁ [POC] | qabaRa₁ | 6 | |||||
| kawa | spouse | 配偶 | qasawa [PAN] | 7 | ||||||
| kawa | mouth | 口 | qawa₂ [POC] | 8 | ||||||
| kio-koro | pubic hair (female) | 陰毛(女性) | koRo [POC] | 9 | ||||||
| kira-kiraka | parrot | 鸚鵡 | kiRak [POC] | 10 | ||||||
| kivivi | sea bird | 海鳥 | kiwiwi [POC] | 11 | ||||||
| koso-koso | to cough | 咳嗽 | koso [POC] | 12 | ||||||
| -ku | 1sg possessive suffix; my | 1sg所有格尾碼；my | -gu [POC] | -ku | 13 | |||||
| kutu-geri | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 14 | |||||
| kuvi | yam | 山藥 | qubi [PMP] | 15 | ||||||
| mata-koro | eyelash | 睫毛 | koRo [POC] | 16 | ||||||
| -na | attributive suffix | 定語尾碼 | -ana [POC] | 17 | ||||||
| nana | pus | 膿液 | nanaq [PMP] | naNaq | 18 | |||||
| natu- | child | 小孩 | natu [PEMP] | 19 | ||||||
| poro | pig | 豬 | boRok [POC] | beRek | 20 | |||||
| raavi | evening | 傍晚 | Rapi [POC] | Rabiqi | 21 | |||||
| rapia | sago palm | 西米棕櫚 | Rabia [POC] | Rambia | 22 | |||||
| rovo-rovo | to fly | 飛翔 | Ropo-Ropok [POC] | Rebek | 23 | |||||
| rua | two | 二 | rua [POC] | duSa | 24 | |||||
| sike | to limp | 跛行 | tige [POC] | 25 | ||||||
| ta- | we (plural incl.), subject prefix | we(複數，含)，主語首碼 | ita₁ [PAN] | 26 | ||||||
| tai- | feces, excrement | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | 27 | |||||
| tara-tara-i | to fell trees | 砍伐樹木 | taRaq-i [PAN] | taRaq₁ | 28 | |||||
| tom | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 29 | |||||
| tuma | kind of large louse | 有點大蝨子 | tuma [PCEMP] | CumeS | 30 | |||||
| tupua | body | 身體 | tupuqa [POC] | 31 | ||||||
| uta | yam type | 山藥型 | kuta [POC] | 32 | ||||||
| wa-koko | large species of spider that sometimes occupies outhouses | 有時佔據外屋的大型蜘蛛 | koko [POC] | 33 | ||||||
| wavine | woman | 女人 | papine [POC] | bahi | 34 | |||||
| wivine | women | 女人 | papine [POC] | bahi | 35 |